Fed密切監視一辭 暗藏玄機

• 2012-08-04 01:08
 
• 工商時報
 
• 【記者蕭麗君／綜合外電報導】

    　華爾街日報報導，聯準會在周三會後聲明釋出比以往更強烈訊息，表示將「密切監視（closely monitor）」經濟情勢發展。經濟學家指出聯準會的「密切監視」一辭大有學問，可追溯到前聯準會主席葛林史班時代，暗示有可能在兩次決策會議之間，推出新的振興措施。也就是說聯準會可能會不待下次決策會議就採取行動。

    　聯準會官員向來用字遣詞格外謹慎。它在這次使用「密切監視」一詞，其實擁有它深厚的歷史典故，值得仔細推敲。

    　在2000年12月，正值科技泡沫破滅後，美國經濟瀕臨衰退邊緣，聯準會曾考慮透過降息來刺激景氣。不過它當時並沒有直接採取行動，取而代之是透過聲明指出將「密切監視經濟發展」，暗示救市行動箭在弦上。果真數周後，葛林史班在決策會議召開前，就宣布調降利率。

    　上述例子讓外界部分人士堅信，在該事件以後，如果聯準會聲明出現「密切監視」字眼，是暗示有可能在兩次決策會議之間推出振興措施。

    　據聯準會會議紀錄顯示，在2001年3月例會中，有官員曾考慮再度使用「密切監視」一詞，當時波士頓聯儲銀行總裁邁恩強調，該措辭具有的力量遠超過詞彙。

    　不過葛林史班後來否認該詞有任何暗示之意，言下之意否認這一措辭具有任何敏感涵義。

    　有趣的是現任聯準會主席柏南克近年來曾不只一次使用該詞，有時意味即將採取行動，但有時卻無這個意思。

    　例如在2008年9月雷曼兄弟宣告破產兩天後，聯準會曾在聲明中提及將「謹慎」監視發展，不過它卻等數月後才有所行動。

    　綜觀來看，當聯準會使用該措辭，意味它正處於高度警戒。前聯準會副主席，目前是布魯金斯學會學者的柯恩指出，該詞意味採取行動前的準備工作較平日更充分。