社群網站股價跌 網路泡沫重演？

http://news.chinatimes.com/world/11050401/112012072900178.html

社群網站股價跌 網路泡沫重演？

• 2012-07-29 01:11
 
• 中國時報
 
• 【鍾玉玨／綜合報導】

    　華爾街會重演二○○○年網路泡沫嗎？社群網站龍頭「臉書」營業利潤顯著下滑，股價重挫；曾因「開心農場」紅透半邊天的社群遊戲開發商Zynga財報不如預期，股價在歷史低檔徘徊；最大團購網站Groupon曾締造可觀收入與營利，而今股價也幾近崩盤。這些都在在讓投資人聯想到二○○○年達康（網路公司）泡沫破滅的夢魘。

    　對法人機構投資人提供建議的獨立顧問尼克．薩哈雷亞斯（Nick Zaharias）坦承：「現在我的客戶比以前更多疑，只要和社群網站相關的交易或買賣，他們都拒絕增資。」

    　老實說，和十二年前達康將「本夢比」吹得過高相比，這一波社群網站上市潮其實更為實在。臉書用戶將近十億，推特用戶有五億的規模，Groupon用戶也持續成長，但不容否認，要將這些用戶轉換為實際獲利，的確是每家公司的一大工程與難題。

    　從臉書、Zynga、Groupon、乃至線上租片商Netflix，雖然面臨的困境各有不同，但共同點就是：「產品」難賣。以臉書為例，網友對某樣產品按「讚」，不代表其他人就會跟進與買單。而Zynga的開心農場玩家雖多，但要玩家掏錢購買相關產品（諸如耕田機等），難度也超乎預期。

    　儘管社群網站股價跌跌不休，一些最早入股的創投公司早就落袋為安，但分析師認為，若說這是二○○○年網路泡沫重演，仍言之過早。

    　數家大型創投公司看好社群網站的前景，並積極募資。曾獲選全球十大最佳創投人的ＮＥＡ合夥人彼得．巴里斯說，創投看長不看短，須以平常心看待臉書等公司的股價波動，畢竟投資需要幾年的等待才會開花結果。

    　另一位創投專家保羅．葛蘭姆也說：「我對臉書深具信心，股價短期震盪在所難免。」